Welcome to the LLC Translations Page.

Here you’ll find the words we used during our lessons. As this is a living list, we will up date as we go. So this will always be a work in progress.

Enjoy.

Alphabet - abeceda

a - auto

b - brod

c - cura

č - čestitke

ć - noć

d - dupin

dž - džep (pocket)

đ - rođendan

e - evo (evo nas)

f - fino

g - godina

h - Hrvatska

i - izvolite

j - jabuka

k - kikiriki

l - lav

lj - ljubav

m - majmun

n - ništa

nj - Njemačka (Germany)

o - opet

p - pingvin

r - ruka

s - subota

š - što?

t - tri

u - Uskrs

v - večer

z - Zagreb

ž - živjeti

Translations - Prijevodi

Words and Phrases - Riječi i Fraze

m - masculine

f - feminine

n - neuter

A

Ace (cards) - aš

across - preko

action  (film) - akcijski film

actor/actress - glumac/glumica

adore (v) - obožaviti (I adore… - Ja obožavam…)

after (prepostiion) - za (following someone)

again - opet

against - protiv

airplane - avion

airport - Zračna luka, aerodrom

all/entire - cijeli (m), cijelu (f), cijelo (n)

All Saints’ Day - Dan svi sveti

already - već

Ambulance - hitna pomoć

American (n)- Amerikanac (m), Amerikanka (f)

angry - ljut/ ljuta

anniversary (marriage) - godišnjica braka 

annoying - dosadan

answer - odgovor

answer (v) - odgovoriti

apple - jabuka

April - Travanj (grass growing)

arm - ruka

arrival - dolazak

arrivals - dolasci

arrive (v) - stići

Arrive/get to - doći

art - umjetnost

ask (v) - pitati

at, by - kod

ATM - bankomat

August - Kolovoz (time for driving harvest wagon)

Aunt - strina/ujna/tetka

Australian (n)- Australijanc (m), Australijank (f)

autumn - jesen

awards - nagrade

B

back - leđa

backpack - ruksak

backward - natrag

bad - loše

bag (shopping) - vrećica

baggage/luggage - prtljage

baker - pekar

Ball - lopta

balls (on the Xmas Tree) - kuglice za bor

bananas - banana/banane (p)

band - grupa 

banquet (wedding)- pir

bar - šanka

barrel - bačva

bartender - konobar/konobarica

baseball - bejzbol

basketball - košarka

bass - bas

bathing trunks/suit - kupaće gaće/kostim

Bathtub - kada

be - biti

beach - plaža

beach umbrella - suncobran

bear - medvjed

Beard - brada

Bed - krevet / postelja

Bed sheets - plahte / lancun

beer - pivo

begin (v) - početi

beginning - početak 

Belgium - Belgija

best (adj) - najbolji

bill (account) - račun

bird - ptica

birthday - rođendan

Blanket - pokrivač /deka

bloom (v) - procvjetati

blow (v) - puhati

blue - plavi (m), plava (f), plavo (n)

board (v) - ukrcati

board games - društvene igre

boat - brod

body - tijelo

Bon Appetit - Dobar Tek

book - knjiga

Boring - dosadno 

Bouqet - Buket

bowling - kuglanje

boy - dječak

boyfriend - dečko

bra - grudnjak

branch - grana/grane

bread - kruh

breakfast - doručak

bride - nevjesta

bring (v) - donijeti

brother - brat

building - zgrada

bunny - zečica

bus - autobus

busy - zauzet

but - ali

butcher - mesar

butter - maslac

butterfly - leptir

buy (v) - kupiti

C

café - kafič

cake - torta

cake (wedding) - svadbena torta

camera - fotoaparat

Canada - Kanada

Canadian (n) - Kanađanin (m), Kanađanka (f)

candy - bombon

captain - kapetan

car - auto

car - automobil

card games - kartaške igre

care (n) - briga

carrot - mrkva

cash - pare(slang)

cat - mačka

caterpillar - gusjenica

cell phone - mobitel

character - karakter

charge (verb/as in money) - naplatiti

chef - kuhar

Celebrate/observe (v) - proslaviti 

cherry - trešnja

chest - prsa

chicken - kokoša

children - djeca (dječica)

Christmas - Božić

Christmas Eve - Badnjak

Christmas tree - jelka, božino drvce

church - crkva

cinema/movies - kino

circle - krug

city - grad

class - razred 

classroom - učionica

cloud - oblak/ oblaci

clumsy - nespretan

coat - kapot

cold - hladno

color - boja

come on (slang) - ajde

comedy (film) - Komedija

compliment - kompliment 

confused - zbunjen/ zbunjena

congratulations - čestitke

cook (v) - kuhati 

corn - kukuruz

correct (adj) - točan

correct (v) - popraviti

cost (v) - koštati

country/state - država

courage - hrabrost

crayon - krejon

creative - kreativni

Croatia - Hrvatska

Croatian - Hrvatski

Crossbar - prečka

crosswalk - pješački prijelaz

cupboards - ormar

currency exchange office - mjenjačnica

customs - carina

D

dance (v) - plesati

darling - milo (m), mila (f)

date (n - meet up) - spoj

day - dan

day after tomorrow - prekosutra

dear - dragi (m), draga (f)

dear (adj) - najdraži

December - Prosinac (month of begging)

decorations - dekoracije

Defender - branič

delicious/tasty - ukusno

departures - odlasci

dinner - večera

dish - tanjur

do/work (v) - raditi

do (auxiliary verb) - li

doctor - doktor (m), doktorica (f)

documentary - dokumentarac

dog - pas

dolphin - dupin

door - vrata

down - dolje

dozen eggs - tucet jaja 

drama - drama

drawings - crtanje/crtati

dream (v) - sanjati

A dream - san

dress - haljina

drink (n) - piće

drink (v) - piti

drive (v) - voziti

drum - bubanj

dude/man (slang) - čovječe

E

Earrings - naušnice

Earth - zemlja

Earthquake - potres

east - istok/ istočno

Easter - Uskrs

eat (v) - jesti

egg - jaje, jaja (p)

eight -osam

eighteen - osamnaest

elephant - slon

eleven - jedanaest

embark (v) - ukrcati

emotions - emocije

end - kraj

enter (v) - ulaziti

enough - dosta

err (v) - pogriješiti 

error - greška

evening - večer

evening (this evening) - večeras

every - svaki

everybody - svi

everything - sve

excellent - odlično

excited - uzbuđen/ uzbuđena

excuse (v) - oprostiti

excuse (n) - razlog (reason)

exit - izlaz

exquisite - izvrsan 

F

fall (v) - pasti

fall asleep (v)- zaspati

family - obitelj

Far - daleko

far/ long ways - dalek(o)

Fast - brz

father/dad - otac/tata

favorite (adj) - omiljeni

February - Veljača (Slavic Festival “Velja noć”)

ferry - trajekt

festival - festival

fifteen - petnaest

fifth - peti

fig - smokva

Field - igralište

film/movie (n) - film

fine - fino

Finger - prst/prstima

fireman - vatrogasac

first - prvi/prva/prvo (m/f/n)

fish - riba

fisherman - ribar

five - pet

floor - pod

flowers - cvijeće

fly (v) - letjeti 

following - sljedeći

food - hrana

foot - noga/noge

forget (v) - zaboraviti

forgive (v) - oprostiti

fork - vilica

forward - naprijed

four - četiri

fourteen - četrnaest

fourth - četvrti

Free - besplatno

Friday - Petak

frightened - uplašen/ uplašena

from - iz

fruit - voće

funny - smiješan (m), smiješna (f)

funny/odd - čudan

future - budućnost

G

gain (v)  - dobiti

game - utakmica

games - igre

garden - vrt

gardener - vrtlar/vrtlarica

genres (film) - filmski žanrovi

gentle - nježan

get one’s self ready (v) - spremiti se

gift - poklon

gifts - pokloni

girl - djevojka

girlfriend - cura

give (v) - dati

go (v) - ići

goal (soccer) - gol

Goalie - vratar

Goalpost - stativa

good - dobar (m), dobra (f), dobro (n)

goodbye - bog, doviđenja

granfather/grandpa - djed/dida or nono

grandmother/grandma - baka/baba or nana

grapes - grožđe

green - zeleni (m), zelena (f), zeleno (n)

greeting card - čestitka

grill/bbq (n) - roštilj

grocery list - popis namirnica za kupovinu

groom - mladoženja

guests - gosti

guitar - gitara

H

habit - navika

Hair - kosa

Hairstyle - frizura

hamster - hrčak

hand - ruka (s), ruke (p)

happy - sretan/ sretna

Happy Birthday - Sretan Rođendan!

Happy Holidays! - Sretni blagdani!

Happy New Year - Sretna Nova Godina

harvest - berba

hate (v) - mrziti

have (v) - imati

not have - nemati

have to/need to/must (v) - morati

he - on

head - glava

health- zdravlje

hello - zdravo

Help! - Pomozite! Upomoć

here - ovdje 

here - (here you go) - evo

hi - bok

hide and seek - skrivača (kukalo)

high heels - visoke potpetice

hit/strike (v) - udarati

holiday - praznik

home - dom/doma

homework - domaći rad

hooks - udice

horror (film) - horor

Hospital - bolnica

hot - vruće

hour - sat

house - kuća

house pet - kućni ljubimac

hello - halo

how - kako

how much? - koliko?

Hug (v) - zagrliti

humans - ljudi

hundred - sto

hurry (v) - žuriti se

I

I - Ja

ice cream - slado led

idea - ideja 

if - ako

ill - bolestan (m), bolestna (f)

illness - bolest

in - u

incorrect - netočno

instrument - instrument

interest (v) - zanimati

intersection - križanje

it - ono

its - (possessive) svoj

J

jacket - jakna

January - Siječanj (timber-cutting time)

jealous - ljubomoran/ ljuborna

job - posao

journey - put (Sretan put)

juice -  sok

July - Srpanj (harvest time)

jump (v) - skočiti

June - Lipanj (linden-blissing time)

K

keys - ključevi

kick (v) - šutnuti

kind/nice - ljubazan

kiss - poljubac

kitchen - kuhinja

knife - nož

know (v) - znati

L

ladybug - bubamara

last - zadnji

later - kasnije

Lavender - lavanda

lazy - ljen

leaf - list

learn (v) - učiti

leave (v) - otići

leaves - lišće (pada lišće)

left - lijevo

leg - noga/noge

lift up (v) - podizati

like (v - to be fond of) - sviđati se

line - crta

lion - lav

listen (v) -  slušati

little - mali (m), mala (f), malo (n)

live (v) - živjeti (I live… - Ja živim…)

lizard - gušter

load (v) - ukrcati

longline - parangal

loser - gubitnik

love - ljubav

love (v) - voljeti (I love… - Ja volim)

lunch - ručak

lure - skosavica

M

main - glavni (m), glavna (f), glavno (n)

maam - gospođo

man - čovjek

March - Ožujak (lying month - unstable weather)

market - pijaca

mass (Midnight mass on Xmas Eve) - Polnoćka

May - Svibanj (budding trees and plants)

maybe - možda

Mean (v) - značiti

Medicine - lijek

meet/date (v) - upoznavanje 

meet (v) - upoznati

melon - lubenica

Memories - sjećanja

memorized (by heart) - napamet

menu - jelovnik (restaurant)

merchant’s greeting - izvolite

Merry Christmas - Sretan Božić

Midfielder - veznjak

midnight - ponoć

Midnight mass - polnoćka

milk - mlijeko

minute - minuta

mistletoe - imela

Monday - Ponedjeljak

money - novac

monkey - majmun

month - mjesec

moon - mjesec

moonshine - rakija

morning - jutro

Morocco - Maroko

mother/mom - majka/mama

motivated/persistent - uporan

mountain - planina/ planine

music - glazba, musika

musician - muzičar

my/mine - moj

N

name - ime

Near - blizu

need (v) - trebati

neighbor - susjed

neighborhood - susjedstvo

nervous - nervozan/ nervozna

nest - gnijezdo

nets - mreže

never - nikad

new - novi

New Year’s resoultion - Novogodišnja rezolucija

next - idući

nickname - nadimak

night - noć

nightgown - večernja haljina, spavaćica

nine - devet

nineteen - devetnaest

no - ne

noon - podne

north - sjever

nothing - ništa

November - Studeni (cold month)

now - sad/sada

nurse - medicinski tehničar (m), medicinska sestra (f)

nursery (figuriines of The Nativity Scene) - jaslice

O

Oak tree - hrast

October - Listopad (falling leaves)

of - od

oil - ulje

old - star

on - na

one - jedan

onion - luk/kapula

only - samo

open (v) - otvoriti

opposite - suprotnost

orange (color) - narandžasti (m), narandžasta (f), narandžasto

orange (fruit) - naranča

Orchid - orhideja

order (n) - red

order (v) - naručiti

other - drugi

our - naš

oven - pećnica

P

Pain - bol

paintings - slikanje

Pajamas - pidžama

palm trees - palme

pantyhose - nylonke

party - zabava

peanuts - kikiriki

pear - kruška

pedestrian - pješaka

peers, company, social circle - društvo

penalty - kazna

pencil - olovka

penguin - pingvin

personality - osobnost 

Pharmacy - lijekarna

photography - fotografija

piano - klavir

Pillow - jastuk /kušin

pineapple - ananas

Pine tree - bor

Pinkie - mali prst

place - mjesto

plants - biljke

play (v)- igrati

play (music) (v) - svirati

please - molim

point - bod/bodova

police officer - policajac

popcorn - kokice

Poppy - mak

port - luka

post office - pošta

present - poklon

press (down) (v) - pritisnuti

price list - cijenik (bar/cafe)

prize - nagrada 

pronouns - zamjenice purple - ljubičasti (m), ljubičasta (f), ljubičasto (n)

protect (v) - čuvati

purse - torba

Q

question - pitanje

Quickly - brzo

R

rabbit - zec

rain - kiša

rainbow - duga

really - stvarno

red - crveni (m), crvena (f), crveno (n)

red wine vinegar - vincki ocat/ kvasina

Referree - sudac

refrigerator - frižider

reindeer - sob

remain (v) - ostati

repeat (v) - ponoviti

representation (Croatia’s national Team) - reprezentacija (Vatreni)

Reservations - rezervacije

resolution - rezolucija

restaurant - restoran

restroom - zahod or WC

right - desno

Ring - prsten

ring (wedding) - vjenčani prsten

road - cesta (autocesta)

roof - krov

room - soba/sobe

rose - ruža/ruže

rules - pravila

run (v) - trčati

S

sad - tužan/ tužna

Sage - kadulja

sail boat - jedrilica

Saint Stephen- Sveti Stjepan

sales representative - prodajni predstavnik

Santa Claus - Djed Mraz

Santa Claus - Djed božićnjak

Saturday - Subota

say (v)- kazati

school - škola

science fiction - znanstvena fantastika

scissors - snare

Scorer (shooter) - strijelac 

sea - more

seagull - galeb

seasons - godišnja doba

second (time) - sekunda

second - drugi

secret - tajna

September - Rujan (season of animal mating)

seven - sedam

seventeen - sedamnaest

several - nekoliko

Shampoo - šampon

shape - oblik/figura

she - ona

shovel - lopata

Shower (n) - tuš

shy - stidljiv 

Side - strana

sidewalk - nogostup

Silent Night - Tiha Noć

silly/comical - luckast

sing - pjevati

singer - pjevač/pjevačica

sink - sudoper

sir - gospodin

sister - sestra

six - šest

sixteen - šesnaest

sixth - šesti

sky - nebo

sleazebag - ljigavac

sleep (v) - spavati

sleep/fall asleep (v) - zaspati

Slow - spor

slowly - polako

smart - pametan (m), pametna (f)

smell/smells - miris/miriše

snake - zmija

snow - snijeg

snowman - snjegović

so- tako

Soap - sapun

soccer - nogomet

socks - čarape

solidarity - solidarnost

something - nešto

song - pjesma

soon - uskoro

sorry - oprosti

south - jug/ južni

speak (v)- govoriti

spear - osti

Speed/rate - brzina

speed boat - gliser

spoon - žlica

spring - proljeće

square (place) - trg

squirrel - vjeverica

stadium - stadion

star - zvijezda/ zvijezde

stink (v) - smrdjeti 

Stomach - trbuh

store - dućan

store - trgovina

stories - priče

stove - peć

storm/bad weather - nevrijeme

straight - ravno

street - ulica

strawberry - jagoda

Striker - napadač

student - student

sugar - cukar

summer - ljeto

summer plans - ljetni planovi

summer vacation - ljetovanja

sun - sunce

sunblock - krema za sunčanje

sunglasses - sunčane naočale

Sunday - Nedjelja

sunny - sunčano

sure/slang - može

swallow - lastavica

swim (v) - plivati

sweet - slatki (m), slatka (f), slatko (n)

T

teacher - učitelj, učiteljica, profesor

team - ekipa

tearing grapes off the vine - trgati

television - televizija

tell (v) - reći

ten - deset

thanks - hvala

that (adj) - taj (that day - taj dan)

their (possessive) - njihov (m)

there is no more - nema više

they - oni (m), one(f)

think (v) - misliti 

third - treći

thirteen - trinaest

thousand - tisuću

three - tri

throw (v) - baciti

Thumb - palac

thunder (v) - grmjeti

Thursday - Četvrtak

ticket - ulaznica

tie (clothing) - kravata

tired - umoran (m), umorna (f), umorno (n)

To shave - obrijati 

To shower - tuširati se

To wash one’s self - oprati se

today - danas

Toe - nožni prst/nožni prstima

tomorrow - sutra

Toothbrush - četka

Toothpaste - pasta za zube

toys - igračke

tradition - tradicija

traffic - promet

traffic signal - semafor

trap - vrša

travel - putovanje

traveler - putnik

tree - stablo

Tuesday - Utorak

turn (my/your turn) - moj red/tvoj red

Turn - skrenuti

turn signal - žmigavac

turtle - kornjača

twelve - dvanaest

twenty - dvadeset

two - dva

U

umbrella - kišobran

under - ispod

Uncle - striko/ujak/tetac/dundo/barba

understand (v)- razumjeti

university - fakultet

up - gore

V

very - jako

vine - vinova loza

visit (v) - posjetiti

volleyball - odbojka

W

wait (v) - čekati

waiter/waitress - konobar/konobarica

wake up (v) - probuditi se

wallet - novčanik

walls - zid/zidovi

want (v) - željeti 

want - htjeti

warm - toplo

wash (v) - oprati

washroom - kupatilo

watch (v) - gledati (Ja gledam televiziju)

water - voda

wave (n) - val/valovi

waves - valovi

we - mi

weather - vrijeme

wedding - vjenčanje

Wednesday - Srijeda

weeds - korov

week - tjedan

welcome - molim

well (exclamation) - pa

west - zapad

what? - što?

when? - kada?

where? - gdje?

which? - koji?

while - dok

who? - tko?

whole/entire - cijela 

why? - zašto?

window - prozori

windy - vjetrovito

wine - vino. (white wine - bijelo vino) (red wine - crno vino)

winner - pobjednik

winter - zima

woman - žena

wonderful - predivno

word - riječ

World Cup/Championship - Svjetsko Prvenstvo

worst (adj) - najgori

would (aux. verb) - bih

Y

yacht - jachta

year - godina

yellow - žuti (m), žuta (f), žuto (n)

yes - da

yesterday - jučer

you - ti (informal), Vi (formal)

your - tvoj

Z

zoo - zoološki vrt